2011年6月9日星期四

悪の召使い


你是王女 我是随从
命运不同的 悲哀的双胞胎
守护你 为了那个目的
就算我会化为邪恶我也要做
 
在期待之中我们被生了下来
祝福我们的是教会的钟
大人们以自私的理由
把我们的未来 撕裂成两半
就算世界上的万物 成为你的敌人
因为我会守护你的 你就在那边展开笑颜吧
>「公主只有母后一个人」(レン?)
>「已经因病睡了三年了」(?)
>「我不是王子是你的随从」(レン)
>「请下令吧!公主殿下」(レン)
>「那,跪下来吧。」(リン)
 
>「这样下去的话,所有人民都会饿死的!」(?)
>「没有面包的话吃点心就好啦」(リン)
>「不要------!爸爸,爸爸-------!」(メイコ)
>「这样就不管是谁也不敢违抗她了。」(レン)
 
你是王女 我是随从
命运不同的 悲哀的双胞胎
守护你 为了那个目的
就算我会化为邪恶我也要做
 
出使到邻国的时候
在街上发现的那位绿色女孩
朝那温柔的声音与笑容
看了一眼我就坠入了情网
 
但是公主对那个女孩
许愿希望让她消失的话
我会回应那愿望的
为什麼呢?眼泪停不下来
 
>「唉呀,点心时间到了」(リン)
>「这里是井里?」(ミク)
>「复仇复仇」(カイト)
>「复仇复仇」(メイコ)
>「再见了」(レン)
你是王女 我是随从
命运不同的 疯狂的双胞胎
「今天的点心是ブリオッシュ喔!」
你笑了 天真无邪的笑著
 
再过不久这国家就要结束了吧
由愤怒的国民们之手
如果说这就是所谓的报应的话
我就是要 违抗它
 
「来,我的衣服借你。」
「请穿上它赶快逃命去吧。」
「不要紧,我们是双胞胎啊。」
「一定谁也不会晓得的。」
>「这个无礼的家伙!」(レン)
>「面具,不适合你喔。美男子。」(メイコ)
>(カイト)
>「对不起レン」(リン)
 
我是王女 你是逃亡者
命运不同的 悲哀的双胞胎
如果说你是邪恶的话
我也是流著一样的血的
 
在很久很久以前的某个地方
在暴虐无道王国中
有君临顶点著
非常可爱的我两姐弟
 
(リン)                 (レン)
那个时刻终於还是来了     就算世界上的万物
宣布终结的钟声响起        成为你的敌人
民众们都不屑一顾       因为我会守护你的
 
你说出了我的口头禅    你就在那边展开笑颜吧
 
你是王女 我是随从
命运不同的 可怜的双胞胎
守护你 为了那个目的
就算我会化为邪恶我也要做
 
要是能投胎转世的话
那时我们要再一起玩喔

没有评论:

发表评论